Guardian Angel
Catholic Church
Notes from our Pastor/ Notas de Nuestro Parroco
What
We Say At
Mass
I will continue with the Nicene
Creed:
Current
Translation
For our sake he was crucified under
Pontius Pilat;
He suffered, died, and was buried.
On
the third day he rose again
in fulfillment of the Scriptures;
he
ascended into heaven
and is seated at the right hand
of the
Father.
He will come again in glory to judge
the living and the
dead,
and his kingdom will have no end.
We
believe in the Holy Spirit,
the Lord, the giver of life,
who proceeds from the Father and the Son.
With
the Father and the Son
he is worshipped and glorified.
He has spoken through the prophets.
We believe in one holy, catholic
and apostolic Church.
We acknowledge one
baptism
for
the forgiveness of sins.
We look for the resurrection of the dead,
and the life of the world to come. Amen.
Revised Translation
For our sake he was crucified under
And in the Holy Spirit, the Lord, the
Pontius Pilot,
giver
of life,
he suffered death and was buried, who proceeds from the Father
and rose again on the third day and the Son,
in accordance with the Scriptures.
who with the Father and the Son is
He ascended into heaven
adored and glorified,
and is seated at the right hand
who has spoken through the
prophets.
of the
Father.
And one, holy, catholic and
He will come again in glory apostolic Church.
to judge the living and the dead I confess one baptism for the
and his kingdom will have no end.
Forgiveness of sins
and I look for